お便り
2022年7月23日
2022年7月23日
お便り＆インタビュー
KikiKukka×AtelierSallyふたり展
AtelierSally インタビュー
Q どうしてこのような作品をつくられるようになったのですか？
A チェコのガラスが好きで、身に付けられるようにしたいなとおもったのがきっかけです。一番最初の出会いは、昔働いていたビーズ屋さんでチェコガラスピーズの担当になったことです。
Q 作品を作るのに何をこころがけていますか？
A ガラスのキラキラ感や透明感など、質感を活かせるように考えています。また、普段使いやすいような大きさや重さ（ガラスなので少し重みがあります)を考慮しています。
Q これからどのような作品を作っていきたいですか？
A 装うことが楽しくなるような、日々の暮らしによりそった作品を作っていきたいです。ウエディングシーンでもお選びいただけることが増えてきたので、そちらにも力を入れていきたいです。
Q 海外で購入したものもならんでますがどうして販売するようになったんですか？
A 夫が昔ドイツに住んでいて、よく遊びに行っては雑貨を買い漁っていました。海外にはすぐに行けない、という方々にもこのワクワク感をおすそわけできたら良いなと思い始めました。
Q その他
A 来年3月で、活動をはじまて丸10年たちます。これからもワクワクするような作品作りやイベントを行っていきたいと思いますので、よろしくおねがいいたします。
Kikikukka Ogawaインタビュー
Q どうしてこのような作品をつくられるようになったのですか？
A 最初は、アートフラワーでアクセサリーを製作しておりました。製作している中で、花や他の植物をモチーフにしているのであれば、色合いも自然から生まれる色で、アクセサリーを作りたいと思い、草木染のアクセサリーを作り始めました。また、草木染は、その時々で出せる色が異なり、その日染めた同じカラーを出すのは難しいため
一つのアクセサリーに対しての‟世界に一つの特別感”があるところもpointです。
Q 作品を作るのに何をこころがけていますか？
A 同じアクセサリーがないところを、主として日々色々な形や色、大きさなどアイデアを出しながら、製作しています。染色～花形へ布をカットするところから、全て手作業で行っているところも、オリジナリティが出ますし、花の向きや、正面から見た時の見え方なども制作中に都度確認しながらキレイにかわいく見えるよう心がけています。
Q これからはどのような作品を作っていきたいですか？
Ａ これからは、ビーズ刺しゅうを布花にくみあわせ、見た目のキラキラしたワクワクするアクセサリーにもチャレンジしていきたいなと思います。草木染の知識も日々深めながら、今までより幅広くいろんな色を自然のものから布へ映るよう努力しています。
Q その他
Ａ 楽しんでアクセサリーに触れていただけるよう、製作に取り組んでまいります。自然の力から生まれる優しい色合いのアクセサリーを楽しみいただけますと幸いです。
KikiKukka×AtelierSally ふたり展
草木染めのハンドメイドアクセサリー/チェコガラスを使用したハンドメイドアクセサリーとハンガリー刺繍の雑貨
植物の優しい暖かい色に染め上がった一枚布から花びらを制作している、草木染め布花アクセサリー「KikiKukka」ヨーロッパの蚤の市にまよいこんだような、どこか懐かしい気持ちになれるカラフルなガラスアクセサリーとハンガリー刺繍雑貨「AtelierSally 」。海外で買い付けた雑貨類も並びます。
日程 2022年7月22日(金)～7月25日(月)
主催 KikiKukka×AtelierSally
Open/Close 10:00/18:00 最終日16:00まで
URL
https://www.kikikukka.com/
https://www.ateliersally.com/
KikiKukka×AtelierSallyふたり展
AtelierSally インタビュー
Q どうしてこのような作品をつくられるようになったのですか？
A チェコのガラスが好きで、身に付けられるようにしたいなとおもったのがきっかけです。一番最初の出会いは、昔働いていたビーズ屋さんでチェコガラスピーズの担当になったことです。
Q 作品を作るのに何をこころがけていますか？
A ガラスのキラキラ感や透明感など、質感を活かせるように考えています。また、普段使いやすいような大きさや重さ（ガラスなので少し重みがあります)を考慮しています。
Q これからどのような作品を作っていきたいですか？
A 装うことが楽しくなるような、日々の暮らしによりそった作品を作っていきたいです。ウエディングシーンでもお選びいただけることが増えてきたので、そちらにも力を入れていきたいです。
Q 海外で購入したものもならんでますがどうして販売するようになったんですか？
A 夫が昔ドイツに住んでいて、よく遊びに行っては雑貨を買い漁っていました。海外にはすぐに行けない、という方々にもこのワクワク感をおすそわけできたら良いなと思い始めました。
Q その他
A 来年3月で、活動をはじまて丸10年たちます。これからもワクワクするような作品作りやイベントを行っていきたいと思いますので、よろしくおねがいいたします。
Kikikukka Ogawaインタビュー
Q どうしてこのような作品をつくられるようになったのですか？
A 最初は、アートフラワーでアクセサリーを製作しておりました。製作している中で、花や他の植物をモチーフにしているのであれば、色合いも自然から生まれる色で、アクセサリーを作りたいと思い、草木染のアクセサリーを作り始めました。また、草木染は、その時々で出せる色が異なり、その日染めた同じカラーを出すのは難しいため
一つのアクセサリーに対しての‟世界に一つの特別感”があるところもpointです。
Q 作品を作るのに何をこころがけていますか？
A 同じアクセサリーがないところを、主として日々色々な形や色、大きさなどアイデアを出しながら、製作しています。染色～花形へ布をカットするところから、全て手作業で行っているところも、オリジナリティが出ますし、花の向きや、正面から見た時の見え方なども制作中に都度確認しながらキレイにかわいく見えるよう心がけています。
Q これからはどのような作品を作っていきたいですか？
Ａ これからは、ビーズ刺しゅうを布花にくみあわせ、見た目のキラキラしたワクワクするアクセサリーにもチャレンジしていきたいなと思います。草木染の知識も日々深めながら、今までより幅広くいろんな色を自然のものから布へ映るよう努力しています。
Q その他
Ａ 楽しんでアクセサリーに触れていただけるよう、製作に取り組んでまいります。自然の力から生まれる優しい色合いのアクセサリーを楽しみいただけますと幸いです。
KikiKukka×AtelierSally ふたり展
草木染めのハンドメイドアクセサリー/チェコガラスを使用したハンドメイドアクセサリーとハンガリー刺繍の雑貨
植物の優しい暖かい色に染め上がった一枚布から花びらを制作している、草木染め布花アクセサリー「KikiKukka」ヨーロッパの蚤の市にまよいこんだような、どこか懐かしい気持ちになれるカラフルなガラスアクセサリーとハンガリー刺繍雑貨「AtelierSally 」。海外で買い付けた雑貨類も並びます。
日程 2022年7月22日(金)～7月25日(月)
主催 KikiKukka×AtelierSally
Open/Close 10:00/18:00 最終日16:00まで
URL
https://www.kikikukka.com/
https://www.ateliersally.com/
月別アーカイブ
ギャラリー懐美館 代官山
東京都渋谷区恵比寿西１－３１－１４ グリーンマンション１Ｆ
TEL: ０５０-７１０７-３７１８ （受付時間: １２：００ 〜 ２０：００ ）※
※展示会によっては、電話受付時間および営業時間に変更があります。